Morte do artista

Manfredi acordou cedo naquela quinta feira, pegou um ônibus e foi à feira de são Joaquim, na barraca de cerâmica, ele comprou quatro metros de cordas, dessa vez não comprou nenhum vaso, pote panela, tacho ou moringa, apenas corda. Da feira ele foi ao comercio e comprou uma camisa azul de malha e uma calça cor laranja, subiu o plano inclinado Gonçalves e foi da Praça de Sé até a descida da Barroquinha e comprou uma sandália de couro cru. Foi ao supermercado e na seção de bebidas importadas comprou quatro garrafas de uísque importado doze anos.

Em casa ele desenhou e pintou uma lua na frente da camiseta, e um sol bem vermelho na perna esquerda da calça, estendeu a corda no seu ateliê e pintou-a de varias cores, secou duas garrafas de uísque nesse dia, ouvindo repetidas vezes a quinta sinfonia de Beethowen, a noite e o sono o apanharam no ateliê e lá mesmo ele dormiu.

Na sexta feira ele acordou com o som da musica e a solidão dos pássaros cantando o novo dia. Tomou o café da manhã com frutas e queijo e pão integral. Preparou o almoço, peixe grelhado com batatas cozidas, e salada de espinafre.

Depois voltou ao ateliê para arrumá-lo... separou as pinturas dos desenhos, as esculturas, as gravuras... percebeu pelas datas das obras que já se foram mais de sessenta anos de arte, a maioria dos trabalhos participaram de salões bienais e exposições, mas de algum modo voltaram para ele sem que alguém os quisessem comprá-los.

Depois de arrumados, ele parou e ficou contemplando os mil e quinhentos metros quadrados de seu ateliê com mais de duas mil obras que o faria ser o artista mais famosos e profícuo que já passou por aqui... pensou em sua infância na Espanha, sua vinda pro Brasil com o tio rico, seu encantamento com a terra... depois pensou nos filhos que nunca teve, dos sobrinhos que se recusou a ver e a vê-los crescer, no seu tio que morreu só num asilo enquanto ele se esbaldava em artes vernissages, cursos, palestras e bebidas muita bebedeira... no dinheiro gasto com telas e tintas com viagens... para quê tudo isso? .

Ao meio dia Manfredi almoçou, e depois dormiu. Acordou às seis horas quando o sol se punha e pelas vidraças do ateliê ele viu o sol se fechando sobre todos os seus trabalhos.

Manfredi tomou banho se vestiu com a calça laranja e a camisa azul calçou a sandália de couro cru... abriu as duas ultimas garrafas de uísque, pegou a corda jogou na viga no meio do ateliê subiu num banco alto colocou a corda no pescoço e começou a entornar o uísque na garganta enquanto ouvia repetidas vezes concerto de Brandenburg numero cinco.

Daniel Silva Gomes

A fome comendo muito

Comi minha comida

Com a fome toda do mundo

Comi tudo

Juntei várias comidas,

De todos os lugares

Para ver se mitigava

A fome do mundo,

E eu ávido...

Comia...

Comia e comia.

Olhava em volta,

E só via fome,

Homens e crianças, famélicas...

Andavam vagando pelas ruas,

Mulheres, murchas,

Moças velhas de tanta fome,

Invadiam lixos

Esvaziavam latas,

E nada lhes satisfazia.

E eu em casa comendo

Comendo,

Comendo e engordando,

E eles não engordavam.

Eu explodindo em seivas,

Em ádipos,

Em corpo,

E eles não engordavam,

A TV os mostrava,

Com fome,

Uma fome de morte,

E eu já não conseguia levantar-me

Para ir a eles

E dar meu corpo em alimento,

Já não passava na porta,

Já não saia da cama...

Até que explodi,

minha explosão,

não mitigou a fome do mundo.

Eles continuam la fora,

Morrendo,

Morrendo,

Morrendo.

Daniel Silva Gomes 29/07/2008

El comer mucha hambre

Me comí mi comida
Con el hambre en todo el mundo
me comí todo lo que
Reuní varios alimentos,
De todos los lugares
Para ver si mitigado
El hambre en el mundo,
Y ansiosos ...
Se comió ...
Él comió y comió.
Miró a su alrededor,
Y sólo por el hambre,
Hombres y niños, con hambre ...
Que vagaban por las calles,
Las mujeres, marchitas,
Niñas de edad de hambre,
invadido de residuos
Latas de vaciado,
Y nada les satisface.
Y comer en casa
comer,
Comer y aumentar de peso,
Y no son de grasa.
Me llena de savia,
En el tejido adiposo
En el cuerpo,
Y no son de engorde,
La televisión les enseñó,
Hambre,
Un hambre de la muerte,
Y yo no podía levantarse
Para ir a ellos
Y darle a mi cuerpo como alimento,
Fue sólo en la puerta,
Ya no levantarse de la cama ...
Hasta que explota,
mina de explosión
no mitigar el hambre del mundo.
Que mantener el peso,
morir,
morir,
Muriendo.

Prof. Daniel Silva Gomes

The very hungry eating

I ate my food
With famine throughout the world
I ate everything
I gathered various foods,
Of all the places
To see if mitigated
The world hunger,
And I eager ...
He ate ...
He ate and ate.
He looked around,
And only through hunger,
Men and children, hungry ...
They were wandering the streets,
Women, wilted,
Old girls from hunger,
invaded waste
Emptied cans,
And nothing satisfies them.
And I eat at home
eating,
Eating and gaining weight,
And they're not fat.
I bursting with sap,
In adipose
In the body,
And they're not fattening,
The TV showed them,
Hungry,
A hunger for death,
And I could not get up
To go to them
And give my body as food,
It was only at the door,
I no longer get out of bed ...
Until it explodes,
mine explosion
does not mitigate the hunger of the world.
They keep it off,
dying,
dying,
Dying.Prof. Daniel Silva Gomes

pedaços de sonhos (peace of dreams) arte brasileira Daniel Silva Gomes pintura brasileira

La mondialisation postmoderne et la mort d'Amy Winehouse

Zigmunt Bauman indique clairement dans plusieurs articles que personne ne peut se permettre d'échapper à l'élimination, d'être jeté dans la poubelle de la culture mondiale, l'anglais chanteuse Amy Winehouse savez peut-être de l'éphémérité de la carrière des artistes post-modernes ont décidé de vivre intensément appliquer ses années de gloire et les étend à un liquide anti-bauamaniana éternité. Elle a pris toutes les boissons, les médicaments, fumé tout, intensément vécu et créé intensément.
Qui pour voir l'image bien comportés au jeune âge de quatorze Amy dirais que le forage serait un «bon» comportement artistique?
«Dans une société moderne liquide, l'enlèvement des déchets de l'industrie assume une position de premier plan dans l'économie de la vie liquide. (...) Dans cette société, rien ne peut demander une exemption de la règle universelle de l'élimination, et rien ne peut être autorisé à devenir indésirable. "Baum, 1999)
Qui est le plus célèbre ou Amy Jannis Joplin, «Jim» Morrison, Jimi Hendrix, James Dean?
Nous ne savons pas, mais nous comprenons que la mondialisation, les réseaux sociaux et l'Internet, Amy a créé autour d'eux une aura qui n'a été possible qu'avec la solidification des faits que l'histoire fournit des génies.
La mondialisation postmoderne permet en temps réel pleurer la mort d'un génie qui sait, mort pour échapper à la disposition tant vanté par Bauman.
Daniel Silva Gomes

La globalización postmoderna y la muerte de Amy Winehouse

Zigmunt Bauman pone de manifiesto en varios artículos que nadie puede permitirse el lujo de escapar de la eliminación, que se tiran a la basura de la cultura mundial, Inglés cantante Amy Winehouse quizás consciente de lo efímero de las carreras de post-modernos artistas decidió vivir intensamente cumplir sus años de fama y que se extiende a un líquido anti-bauamaniana la eternidad. Tomó todas las bebidas, las drogas, fumado todo, intensamente vivió y creó intensamente.
Que para ver la imagen de buen comportamiento de la temprana edad de catorce Amy diría que la perforación sería un "buen" comportamiento artístico?
"En una sociedad líquida moderna, la industria de eliminación de desechos asume una posición prominente en la economía de la vida líquida. (...) En esta sociedad, no puede reclamar la exención de la regla universal de la eliminación, y no se puede permitir que se convierta indeseables. "Baum, 1999)
¿Quién es más famoso o Jannis Joplin Amy, "Jim" Morrison, Jimi Hendrix, James Dean?
No sabemos, pero entendemos que la globalización, las redes sociales e Internet, Amy ha creado a su alrededor un aura que sólo era posible con la solidificación de los hechos que la historia ofrece genios.
La globalización postmoderna permite en tiempo real de llorar la muerte de un genio que sabe, muerto para escapar de la eliminación de la tan promocionada por Bauman.

Daniel Silva Gomes