助产士

Elfreda是一个助产士，所以与他的母亲和祖母在Wönitz东部与波兰，就在城市的郊区简易房德国边境城市生活，为26，是单一的，没有一个惊人的美貌，她的黑发，蓝色的眼睛和肤色的强劲，农民混合。
那年她有一个良好的生育数量，并在此从四个特定的一天凌晨，已停止工作。
抵达17小时在下午，七家为他准备吃饭和睡觉，被称为回家业主的商场上，她施耐德的城市的另一边了。一个员工想出了一个马车并采取了一个脾气暴躁的人谁不与任何人说话，并期待有一个明显的心情不好Elfreda，他应该有32年。
在到达居住的施耐德，她是由她的施耐德谁是脾气暴躁的和正在缓慢到达抱怨。他送的侍女把她的弗劳施耐德房间，一切都出汗，激动大声的女佣谁不知道该怎么办尖叫。
Elfreda大力胜任，洗净双手，并检查病人，谁是尖叫和咒骂还在各地包括Elfreda后，在婴儿的立场看，并检查扩张达到了这个，唯一的孩子中午出生的结论它只是虚惊一场没有经验的母亲，女佣给指示，离开了房间。
回到客厅，她问她施耐德安排员工带她回家。
她还与施耐德妇女的呼声脾气暴躁，说他没有人照顾她是在设置第四，她坚持她要回家，他告诉她去独自步行，如果你想要的。
Elfreda这样做，是秋天和寒冷的夜晚开始。他走了两个小时到达您的家中​​，昏倒在床上用尽。
在与昨晚她的努力站起来，做了他的desejun而对于她的施耐德马车等待，想起了药物中，他的母亲在衣柜里，他始终保持和携带和使用的分娩疼痛早晨更加困难。
她接过盒子，并有两个液体瓶是一个独特的蓝黑色和油腻的一致性苦，其他白又甜。下面的瓶盒盒是用手写的指示一种标签; Elfrida知道这是不是他母亲的信与使用说明：黑色的锅应该出生在困难的地方使用有很多激动，不正确的名称，轻率，第一个孩子是正常的，有些也是在第二个或第三个孩子。该壶时，必须使用和平出生白色的房子。如此上放置一个出生的孩子的嘴唇下降。
Elfreda知道这是施耐德的弗劳第一个儿子取了一瓶自己的房子时，他们来接她。
还有些从施耐德认为房子的方法，懂得她的施耐德？
真的没什么，只是三年前的城市已经解决与他的妻子和开的小店，不是一个很友好的，但它是粗糙，有些是她在这个城市生活从小，他的母亲和祖母一些人弗劳施耐德交付实物女佣没有说话她的厉害。
在到达居住的施耐德立即带她到房间和弗劳施耐德在劳动还是哭了很多。
该女佣已安排一切Elfreda要求并在一个小时内进入世界一个美丽和很强的男孩哭着来到。 Elfreda黑色液体的使用和清洗后的孩子被送到他的母亲，当她看到男孩施耐德是如此高兴，支付近一倍Elfreda，对于日前无礼道歉，只好带她回家。
所以生活是正常分娩Elfreda白色液体，在黑色的液体难以生育。
这座城市在我们眼前的变化，陌生人来到，落户军营，警察在街上巡逻，安全性是明显的，Elfreda注意到没有考虑他的小生命。
Elfreda是一个正常的孩子与母亲，由自然困难，喜怒无常的女人总是什么都抱怨，创建了一所房子的垃圾，将不允许任何人从他们离开的地方充分。不像他的父亲是一个积极的人，良好的幽默感和全面工作的铁匠的肺唱，因为他喜欢喝啤酒和鱼。
偶尔打电话给她，微笑着离开了现场和讲故事。每次他去钓鱼，他总是对她最大的鱼，在他的肺部尖叫：Eeelllfffredaaa！把你的礼物。
她的情况balanced生活幸福，但有一天他的父亲在事故中死亡，在湖边钓鱼。
他的母亲的爱都没有显示他的父亲在绝望和悲伤，因为她失去了每天和你的体重，十年后，他的母亲在医院死亡后，承包了turbeculose。
Elfreda独自一人，并与客户帐户的母亲，是二十三年。
后母亲的葬礼第一件事情的时候，打开了房子，干净的窗户，扔掉的垃圾，有的在工棚里，她在他父亲的商店工作不断。
在三年之后的施耐德的第一个孩子出生，她的帮助的两个女孩和一个男孩的部分弗劳施耐德的喜悦，她用白色的液体。在城市附近和其他地方，她做了同样的事情。
在夏天这个城市是由两位年轻Walfrido Odillia贾格尔和Hornburg死亡动摇，他们所乘坐爱好者和通过时，被袭击和殴打致死领域的战车，尸体被发现的一个农民。
起初，人们还以为是波兰人谁越过边界寻找工作犯了罪，以及仇恨和敌意的波兰人增长，从殴打和一些死亡了。
直到农民谁发现大量饮酒后，会议的组织透露，他们是那些谁杀了鲁道夫的哥哥贾格尔贾格尔Odillia。
而警方在听到这些传言总监举行的农民和鲁道夫，谁后犹豫和哭供认不讳。
这个城市是议论纷纷，因为牧师鲁道夫是城市的儿子是个男孩被内省，有时苦涩，但非暴力的。
Elfreda想起他，谁是他的同班同学大一岁，她是他的母亲谁提出的交货，他是监督的第一个儿子。
不久后，屠夫的儿子杀死在比赛的对手，看看谁更啤酒杯喝他的名字是奥多和他有一个孪生兄弟Oduvaldo。
Elfreda记得，每当我去买肉奥托期待与莫名的仇恨，因为他的弟弟在她的治疗与厚爱Oduvaldo她也是如此。
一天晚上Elfreda了一个古老的树干，在她家里，她想看看父亲和母亲的照片，是想家忘记他们。他看了看自己的婚姻的照片：辐射的母亲，意识到，父亲的亲属从来没有要求，他的祖父母的画像并没有出现在婚礼上的照片。
有一次，他给他的眼睛，他的母亲一台笔记本登记的出生，工作时间和液体有穿天。她一直在寻找，发现在1908年诞生的助产士一直在注意他的外婆发现，她使用了白色的液体。好奇谁寻求出生那年，看到几个名称已增长熟悉它，有些人去了军队，一些其他国家，有些人在大学就读于柏林，汉堡等。
她看到了鲁道夫贾格尔的名字和他的母亲曾使用黑色液体，并为所有那些谁使用了黑色的液体，直到奥托Waldemunt在他哥哥的名字Oduvaldo Waldemunt发现了他的母亲曾使用白色液体寻找。
她认识到，男孩，他的母亲和她用黑色的液体都有严厉强烈的个性，她看到了与家长，学校，教会他们。
有一件事情引起了Elfreda注意力都在城市的变化，突然老市长改为席勒奥托博士，一个轮胎工厂，开始蓬勃发展时，他成为了纳粹党成员的所有者。市议会正在逐步取代或者通过选举或胁迫党员。
谁偏离城市之前和恃强凌弱的年轻人逐渐进入陆军，海军和空军，有的去了军事院校，一些制造商已在民政事务总署在城市郊区落户武器的工作。
教会是现在的年轻人和党的男子会议中心，新主教发生在需要保持德国社会的道德价值长期布道。
不要在繁荣的城市两个，农民出售他们的肉，奶，水果和蔬菜生产到军营，工厂或当地奶制品。蓬勃发展的商人新老犹太人兴奋与销售额的增加。新教师被送到准备对德国未来的青年。
有一天，一个城市的教区党，Elfreda被邀请，她发现了不同年龄的一群人显得那么陌生，穿透它困扰她。而且还有其他的处理有这么有礼貌，是这样的desconfortyo前的聚会结束，她就回家了。
到家，拿了他的母亲和祖母记录册，正要诞生的困难，人们谁也买不起，人谁不得不逃离，隐藏其中一部分是波兰人阅读。
他忽然觉得自己仿佛被无数目光的注视下，他的狗开始哀鸣不安，她觉得很害怕，从他的椅子上涨，关掉了灯，窗口缓慢，并关闭了窗帘后几分钟步行感觉走，一夜没睡觉。
他花了夜不能寐思考：为什么大家都在看我这样呢？我的父亲不是一个社会成员和那些男人和女人谁现在看着一种奇怪的方式在许多朋友吗？而他们的堂兄弟，尽管没有了谁亲密接触，看上去好像它是一个麻疯病人？
她指出，他的母亲的一些朋友们去其他城市，有的回到了波兰，别人都去了英国。
Elfreda上午，他装在一个手提箱中的母亲干他的几件事情拿起笔记笔记本电脑，小灯台和已收集有关工作这些年来，这些钱她的母亲已经离开镇和留下您的地址的信叔叔约瑟夫科恩对美国1938年的初春。
丹尼尔席尔瓦戈麦斯
2011年6月24日